Jeremia 33:17

SVWant zo zegt de HEERE: Aan David zal niet worden afgesneden een Man, Die op den troon van het huis Israels zitte.
WLCכִּי־כֹ֖ה אָמַ֣ר יְהוָ֑ה לֹֽא־יִכָּרֵ֣ת לְדָוִ֔ד אִ֕ישׁ יֹשֵׁ֖ב עַל־כִּסֵּ֥א בֵֽית־יִשְׂרָאֵֽל׃
Trans.kî-ḵōh ’āmar JHWH lō’-yikārēṯ ləḏāwiḏ ’îš yōšēḇ ‘al-kissē’ ḇêṯ-yiśərā’ēl:

Algemeen

Zie ook: David (koning), Troon

Aantekeningen

Want zo zegt de HEERE: Aan David zal niet worden afgesneden een Man, Die op den troon van het huis Israels zitte.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כִּי־

-

כֹ֖ה

-

אָמַ֣ר

Want zo zegt

יְהוָ֑ה

de HEERE

לֹֽא־

zal niet

יִכָּרֵ֣ת

worden afgesneden

לְ

-

דָוִ֔ד

Aan David

אִ֕ישׁ

een Man

יֹשֵׁ֖ב

zitte

עַל־

-

כִּסֵּ֥א

Die op den troon

בֵֽית־

van het huis

יִשְׂרָאֵֽל

Israëls


Want zo zegt de HEERE: Aan David zal niet worden afgesneden een Man, Die op den troon van het huis Israels zitte.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!